Reiseerlaubnis für Minderjährige
baseball
basketball
beauties
chair
cigarette
clothing
coffee
computer
creative
cup
deck
dress
drug
dye
fabric
fan
fitness
flowers
food
Beim Reisen mit Minderjährigen ist unerlässlich, die Ein- und Ausreisebestimmungen des Ziellandes zu kennen. Ohne die notwendigen Papiere und Erlaubnisse kann die Einreise in das Zielland verweigert werden und es hat finanzielle Sanktionen zur Folge.
Solche Bestimmungen müssen vor allem dann beachtet werden, wenn ein Minderjähriger ohne Begleitung unterwegs ist. Auch sehr wichtig ist die Reiseerlaubnis, wenn das minderjährige Kind nur von einem Erziehungsberechtigten oder von Nicht-Erziehungsberechtigten begleitet wird.
Reiseerlaubnis oder Reisegenehmigung für Minderjährige
In welcher Form die Reiseerlaubnis für Minderjährige abgefasst werden müssen, kann am besten die Botschaft oder die konsularische Vertretung des jeweiligen Landes angeben. Einige Länder haben spezielle Formulare, die ausgefüllt werden müssen.
Ist ein Minderjähriger alleine unterwegs, muss auf jeden Fall eine elterliche Reiseerlaubnis oder Reisegenehmigung mitgeführt werden, welche von den Erziehungsberechtigten unterschrieben sein muss. Meistens ist diesen Unterschrift notariell zu beglaubigen.
Ohne dieses Dokument kann der Reisende an der Grenze abgewiesen werden. Die Erlaubnis sollte im besten Fall nicht älter als sechs Monate sein.
Bei der Reisererlaubnis ist zu unterscheiden, ob der Minderjährige alleine unterwegs ist oder von nur einem Erziehungsberechtigten oder von Nicht-Erziehungsberechtigten begleitet wird. Auch dann ist eine Reiseerlaubnis notwendig, welche vom zurückbleibenden Erziehungsberechtigten unterschrieben sein muss.
Das Kind mit Freunden in Urlaub fahren zu lassen muss auf jeden Fall vorher geregelt werden und die Einreisebestimmungen des Ziellandes müssen abgeklärt werden.
Reiseerlaubnis für Minderjährige übersetzen
Die Reiseerlaubnis für Minderjährige sollte idealerweise in der Landessprache des Ziellandes oder auch Transitlandes ausgestellt sein.
Es kann also eine Erlaubnis auf Deutsch verfasst werden, auf der die Unterschrift durch einen Notar beglaubigt wird. Dann muss diese Erlaubnis aber notariell beglaubigt in die gewünschten Zielsprachen übersetzt werden, damit diese bei der Einreise auch verstanden wird. Manchmal genügt es, diese auf Englisch auszustellen.
Je nach Zielland stellt die Botschaft oder das Konsulat ein Formular zur Verfügung, welches dann auch notariell beglaubigt unterschrieben werden muss. So ist dies zum Beispiel bei Russland. Das Formular ist auf Russisch verfügbar, sollte auch auf Russisch ausgefüllt werden. Hier gibt es zwei Varianten, wie vorgegangen werden kann: Das russische Formular wird ins Deutsche übersetzt und dann korrekt ausgefüllt. Danach wird der neu ausgefüllte Teil auf Russisch übersetzt und ins Formular übertragen. Das russische Formular muss dann unterschrieben werden und die Unterschrift muss notariell beglaubigt werden.
Hier ist absolut wichtig, dass die russischen Behörden Ihnen bestätigen, dass dies so in Ordnung geht, denn die Notare in der Schweiz stellen Ihre Beglaubigungen normalerweise nur in einer Schweizer Landessprache aus.
Beim EDA könnnen Sie nachlesen, zu welchen Fragen die jeweiligen Auslandsvertretungen in der Schweiz Auskunft geben können.
Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail und wir geben gerne mehr Auskunft zu diesem Thema.
weddingdress
hospital
shopping
auto
game
desk
rock
office
paypal
book
diplomcay
care
sport
clothes
cosmetic
dentist
marketing
architecture
searchengines
book
time
party
weddingdress
hospital
shopping
auto
desk
rock
office
paypal
diplomcay
care
sport
clothes
book
time
party
weddingdress
hospital
baby
bag
chinese
fat
film
gaming
hbo
hot
ice
mouse
time
weddingdress
hospital
shopping
auto
game
desk
rock
office
paypal
book
diplomcay
care
sport
clothes
cosmetic
dentist
marketing
architecture
searchengines
book
time
party
weddingdress
hospital
shopping
auto
desk
rock
office
paypal
diplomcay
care
sport
clothes
book
time
party
weddingdress
hospital
baby
bag
chinese
fat
film
gaming
hbo
hot
ice
mouse
baby
bag
chinese
fat
film
gaming
hbo
hot
ice
mouse
music
novel
red
rock
science
sexy
show
sports
study
train
weight
wow
auto
book
care
clothes
desk
diplomcay
hospital
office
party
paypal
rock
shopping
sport
time
weddingdress
baby
bag
chinese
fat
film
gaming
hbo
hot
ice
mouse
music
novel
red
0